PHP_LogoЧтобы получить количество подстрок, входящих в строку можно воспользоваться двумя функциями, они обе работают корректно: substr_count и mb_substr_count.
Пример:

Результат:

count: 2
mb_count: 2